1
00:00:13,322 --> 00:00:14,988
♪ Любов ♪

2
00:00:15,528 --> 00:00:18,005
♪ точно сега ♪

3
00:00:18,294 --> 00:00:20,262
♪ Живот на паметта ♪

4
00:00:20,693 --> 00:00:24,012
♪ Заради твоята промяна по график ♪

5
00:00:24,195 --> 00:00:26,013
♪ Памет ♪

6
00:00:26,486 --> 00:00:29,124
♪ веднъж отворен ♪

7
00:00:29,333 --> 00:00:30,968
♪ то се лута ♪

8
00:00:31,118 --> 00:00:32,141
♪ в ♪

9
00:00:32,377 --> 00:00:35,060
♪ оригиналът, който не е
видян от дълго време ♪

10
00:00:35,309 --> 00:00:37,261
♪ Не покривай ♪

11
00:00:37,501 --> 00:00:39,986
♪ Не трябва да се променяте ♪

12
00:00:40,854 --> 00:00:42,179
♪ Ще разбереш ♪

13
00:00:42,336 --> 00:00:45,803
♪ Просто трябва да запазя
вън от аферата сега ♪

14
00:00:46,077 --> 00:00:47,657
♪ Харесва ми състезанието ♪

15
00:00:48,490 --> 00:00:50,649
♪ Няма чакане ♪

16
00:00:51,754 --> 00:00:54,405
♪ Пусни го, когато е време да го пуснеш ♪

17
00:00:54,646 --> 00:00:56,964
♪ Любов с пълна сила ♪

18
00:00:57,236 --> 00:00:58,530
♪ леко и лесно ♪

19
00:00:58,711 --> 00:01:02,123
♪ необуздаността побеждава безпокойството ♪

20
00:01:02,625 --> 00:01:05,205
♪ с вкусна храна в живота ♪

21
00:01:05,350 --> 00:01:07,794
♪ трябва да бъде щастлив и щастлив ♪

22
00:01:08,000 --> 00:01:09,631
♪ Нагоре и надолу отляво надясно ♪

23
00:01:09,807 --> 00:01:13,087
♪ отпред и отзад са
контролиран от любов ♪

24
00:01:13,240 --> 00:01:14,720
♪ Щастие ♪

25
00:01:14,880 --> 00:01:16,213
♪ със скорост 100 мили ♪

26
00:01:16,400 --> 00:01:18,560
♪ точно като Бог ♪

27
00:01:18,840 --> 00:01:20,213
♪ Нагоре и надолу отляво надясно ♪

28
00:01:20,360 --> 00:01:23,760
♪ отпред и отзад са
контролиран от любов ♪

29
00:01:24,040 --> 00:01:25,645
♪ Щастие ♪

30
00:01:25,800 --> 00:01:27,000
♪ със скорост 100 мили ♪

31
00:01:27,115 --> 00:01:29,939
♪ точно като Бог ♪

32
00:01:30,243 --> 00:01:34,767
[Влезте в паметта си]

33
00:01:34,921 --> 00:01:37,873
[Епизод 3]

34
00:01:49,240 --> 00:01:50,080
Г-жа Ма.

35
00:01:52,400 --> 00:01:53,240
Главен готвач.

36
00:01:56,000 --> 00:01:57,080
Г-жа Ма.

37
00:01:58,800 --> 00:02:00,800
Стъпваш върху крака ми.

38
00:02:07,560 --> 00:02:08,440
съжалявам

39
00:02:09,600 --> 00:02:10,280
добре е

40
00:02:25,080 --> 00:02:26,160
Има проблем със съставката.

41
00:02:26,680 --> 00:02:27,560
Вместо това използвайте железен планински сладкиш.

42
00:02:28,280 --> 00:02:28,920
Разбира се.

43
00:02:33,320 --> 00:02:34,120
как е

44
00:02:35,520 --> 00:02:36,160
Твърде кисело.

45
00:02:37,600 --> 00:02:38,880
Бульонът трябва да е по-гъст.

46
00:02:48,720 --> 00:02:49,320
не е лошо

47
00:02:55,600 --> 00:02:56,640
Цветът е малко тъмен.

48
00:02:59,320 --> 00:03:00,240
Но вкусът не е лош.

49
00:03:00,560 --> 00:03:01,040
благодаря

50
00:03:04,880 --> 00:03:05,920
Готвенето е същото като живеенето.

51
00:03:06,560 --> 00:03:07,240
Вложи сърцето си в него.

52
00:03:07,960 --> 00:03:08,680
Учете по всяко време.

53
00:03:09,600 --> 00:03:11,160
Отнема време, за да усъвършенствате уменията си.

54
00:03:12,000 --> 00:03:12,960
докато си тук,

55
00:03:13,400 --> 00:03:15,640
не мислете нито за секунда
за получаване на пряк път.

56
00:03:16,920 --> 00:03:19,200
Само един от вас получава
да бъде мой чирак.

57
00:03:20,080 --> 00:03:21,880
Използвайте уменията си, за да получите мястото.

58
00:03:22,560 --> 00:03:24,280
Искам всички вие да работите здраво.

59
00:03:25,040 --> 00:03:26,680
-Това ясно ли е?
-Да!

60
00:03:28,480 --> 00:03:29,400
Опитайте собствената си храна.

61
00:03:35,520 --> 00:03:37,720
Потвърдете менюто на
сватбен прием.

62
00:03:38,120 --> 00:03:38,560
Разбира се.

63
00:03:38,640 --> 00:03:39,680
-Добро утро, г-н Лонг.
-Добро утро

64
00:03:41,880 --> 00:03:42,800
Г-н Лонг, добро утро.

65
00:03:42,960 --> 00:03:43,400
добро утро

66
00:03:44,360 --> 00:03:45,320
Как протича сватбеното тържество?

67
00:03:45,640 --> 00:03:47,120
Уверявам ви, ще бъде перфектно.

68
00:03:47,240 --> 00:03:49,680
Младоженецът би пожелал
той получава втори.

69
00:03:50,520 --> 00:03:52,640
Напомнете на тези в главната зала...

70
00:03:52,720 --> 00:03:54,280
да сваля декорациите
след приключване на приема.

71
00:03:54,280 --> 00:03:55,360
Да, не се тревожи за това.

72
00:03:59,160 --> 00:04:00,920
Такъв изящен екземпляр,

73
00:04:01,920 --> 00:04:03,400
но той мрази докосването на момиче?

74
00:04:05,800 --> 00:04:06,720
Какво е?

75
00:04:10,720 --> 00:04:12,520
Договорът ще бъде готов скоро.

76
00:04:12,800 --> 00:04:14,240
Увеличението на заплатите започва от следващия месец.

77
00:04:14,680 --> 00:04:16,200
От тази вечер,

78
00:04:16,480 --> 00:04:18,000
трябва да изпълнявате
вашата работа в договора.

79
00:04:18,240 --> 00:04:19,880
Ще изпълня дълга си!

80
00:04:23,720 --> 00:04:26,240
Без странни тоалети през нощта.

81
00:04:26,760 --> 00:04:27,880
Странно облекло?

82
00:04:28,040 --> 00:04:28,800
ако трябва,

83
00:04:29,160 --> 00:04:30,120
можете да носите униформата.

84
00:04:33,120 --> 00:04:33,880
чакай

85
00:04:42,480 --> 00:04:43,600
Cucumber Freak.

86
00:04:44,480 --> 00:04:45,320
отсега нататък,

87
00:04:45,640 --> 00:04:47,320
не се подигравай на модния ми усет.

88
00:04:47,320 --> 00:04:48,560
Не съдете чувството ми за естетика.

89
00:04:48,560 --> 00:04:49,440
И най-важното,

90
00:04:50,160 --> 00:04:51,800
не ме наричай с имена.

91
00:04:55,400 --> 00:04:56,400
Нарича те с обидни думи?

92
00:04:56,840 --> 00:04:57,480
Аз не го направих.

93
00:04:57,920 --> 00:04:59,120
Сигурно сте се объркали.

94
00:04:59,760 --> 00:05:00,520
Няма да си го признаеш?

95
00:05:00,760 --> 00:05:01,720
предупреждавам те,

96
00:05:01,840 --> 00:05:03,880
ако отново ме погледнеш отдолу,

97
00:05:04,040 --> 00:05:06,520
Ще кажа на всички
за вашите тайни.

98
00:05:08,880 --> 00:05:10,080
Не прави нищо глупаво.

99
00:05:10,320 --> 00:05:11,920
Не забравяйте, че подписахте договора.

100
00:05:12,120 --> 00:05:13,200
Можем да прекратим договора.

101
00:05:14,560 --> 00:05:15,480
Ако кажеш на някого,

102
00:05:15,640 --> 00:05:16,680
Ще им разкажа твоите тайни.

103
00:05:16,680 --> 00:05:17,240
давай напред

104
00:05:17,440 --> 00:05:19,600
Мога да си намеря нова работа, както преди.

105
00:05:19,760 --> 00:05:21,200
Как можа да го направиш?

106
00:05:21,440 --> 00:05:23,720
Така че, бъди мил, когато говориш с мен.

107
00:05:23,720 --> 00:05:24,400
това ясно ли е

108
00:05:24,880 --> 00:05:26,040
не мога да обещая...

109
00:05:26,320 --> 00:05:28,400
устните ми са плътно стиснати.

110
00:05:34,560 --> 00:05:36,600
Готово е, тя ме изнудва.

111
00:05:38,960 --> 00:05:39,680
наистина ли

112
00:05:40,080 --> 00:05:41,880
Момичето на име An Ning от кухнята?

113
00:05:42,240 --> 00:05:43,640
Да, това е тя.

114
00:05:44,760 --> 00:05:47,600
Тя е само в началото на 20-те си години,

115
00:05:47,960 --> 00:05:49,920
защо би направила това?

116
00:05:50,520 --> 00:05:51,560
имам роднина,

117
00:05:51,720 --> 00:05:54,000
тя е същият квадрат
танцов екип като нейната майка.

118
00:05:54,360 --> 00:05:56,240
Бях на гости при мой роднина,

119
00:05:56,560 --> 00:05:58,720
тя излизаше за
хранителни стоки с майка си.

120
00:05:59,200 --> 00:06:02,840
Дори сайтът за запознанства
я поставя в черния списък.

121
00:06:07,320 --> 00:06:08,080
наистина ли

122
00:06:08,280 --> 00:06:09,720
Тя харесва дами?

123
00:06:17,640 --> 00:06:19,160
Ало, маса за двама?

124
00:06:20,680 --> 00:06:22,680
VIP, моля те, ела с мен.
По този начин.

125
00:06:23,040 --> 00:06:24,320
Няма значение, ще седим тук.

126
00:06:25,480 --> 00:06:25,840
Разбира се.

127
00:06:27,000 --> 00:06:28,480
И така, господа,

128
00:06:28,760 --> 00:06:29,880
разгледайте менюто.

129
00:06:32,800 --> 00:06:35,400
Има ли посочен главен готвач
Гонг Чен тук?

130
00:06:36,400 --> 00:06:38,160
Искам да ни направи някои ястия.

131
00:06:40,120 --> 00:06:41,360
Мога ли да взема вашата поръчка?

132
00:06:41,520 --> 00:06:42,280
Рибата изглежда добре.

133
00:06:42,920 --> 00:06:43,840
Ще имаме вълнен пържен костур.

134
00:06:43,840 --> 00:06:45,040
-Разбира се.
-И малко свинско Dongpo.

135
00:06:47,240 --> 00:06:48,200
Е, господа.

136
00:06:48,520 --> 00:06:49,640
Има регламент.

137
00:06:49,720 --> 00:06:51,400
VIP може да поръча само една кухня...

138
00:06:51,400 --> 00:06:53,000
което се прави от главния готвач.

139
00:06:53,120 --> 00:06:53,640
какво?

140
00:06:54,320 --> 00:06:55,360
шегуваш ли се

141
00:06:55,640 --> 00:06:56,720
Той е просто готвач,

142
00:06:56,720 --> 00:06:57,600
какво е голямата работа

143
00:06:58,920 --> 00:07:00,520
Но това е нашата наредба.

144
00:07:00,520 --> 00:07:02,200
-съжалявам
-Глупости.

145
00:07:04,600 --> 00:07:06,720
Съжалявам за причиненото неудобство.

146
00:07:07,080 --> 00:07:09,720
Как мога да помогна на господата тук?

147
00:07:10,520 --> 00:07:11,840
Най-накрая някой, който може да говори правилно.

148
00:07:12,560 --> 00:07:14,720
Поръчайте своя главен готвач
да ни направи храна.

149
00:07:15,120 --> 00:07:16,560
вълнен пържен костур,

150
00:07:16,800 --> 00:07:17,880
и свинското месо Dongpo.

151
00:07:19,680 --> 00:07:20,520
добре,

152
00:07:20,840 --> 00:07:22,440
има регламент...

153
00:07:22,440 --> 00:07:23,160
Глупости!

154
00:07:26,000 --> 00:07:26,600
в такъв случай

155
00:07:27,120 --> 00:07:29,280
моля, изчакайте тук за момент.

156
00:07:29,840 --> 00:07:31,240
Ще говоря с главния готвач.

157
00:07:31,480 --> 00:07:32,200
тръгвай

158
00:07:32,960 --> 00:07:33,640
Съжаляваме.

159
00:07:33,760 --> 00:07:34,520
Съжаляваме.

160
00:07:42,400 --> 00:07:43,160
Г-жа Ма.

161
00:07:43,600 --> 00:07:44,680
Неприятни сумтения.

162
00:07:45,400 --> 00:07:46,720
Те са тук и търсят неприятности.

163
00:07:47,520 --> 00:07:48,520
Но г-жо Ма,

164
00:07:48,640 --> 00:07:50,280
Главният готвач ще се съгласи ли?

165
00:07:52,280 --> 00:07:54,360
Направете това поръчка за две маси.

166
00:07:54,720 --> 00:07:56,280
Кажете му, че това са заповеди
от различни клиенти.

167
00:07:56,800 --> 00:07:57,880
Един вълнен пържен костур.

168
00:07:58,200 --> 00:07:58,920
Едно свинско Dongpo.

169
00:08:00,240 --> 00:08:01,200
Почистете правилно рибата.

170
00:08:08,840 --> 00:08:09,440
Главен готвач.

171
00:08:10,120 --> 00:08:11,040
персоналът на предната зала каза...

172
00:08:11,360 --> 00:08:13,080
VIP поръча комплект свинско Dongpo,

173
00:08:13,160 --> 00:08:15,000
друг ВИП поръчан
един вълнен пържен костур.

174
00:08:17,840 --> 00:08:19,960
Днес има доста VIP персони.

175
00:08:23,440 --> 00:08:25,960
Контролът на топлината на печката е от решаващо значение
за приготвяне на свинско Dongpo.

176
00:08:26,400 --> 00:08:28,200
Дори със същите съставки
и подправки,

177
00:08:28,480 --> 00:08:29,680
дори със същото време,

178
00:08:30,080 --> 00:08:31,880
вкуса на кухнята
ще бъде различно.

179
00:08:32,400 --> 00:08:34,799
Много проблеми идват от
контрол на топлината на печката.

180
00:08:36,000 --> 00:08:37,159
Прегряване или недогряване...

181
00:08:37,360 --> 00:08:38,559
ще повлияе на вкуса.

182
00:08:38,919 --> 00:08:40,520
Балансираният подход е най-добрият начин.

183
00:08:41,919 --> 00:08:44,080
Това е същото като общуването.

184
00:08:44,680 --> 00:08:45,760
Може би това е...

185
00:08:45,960 --> 00:08:47,560
най-голямото очарование на кулинарното изкуство.

186
00:08:52,640 --> 00:08:54,240
Защо всички зяпат
при главния готвач?

187
00:08:55,120 --> 00:08:56,720
В света на кулинарното изкуство,

188
00:08:56,880 --> 00:08:57,960
той се смята за легенда.

189
00:08:58,520 --> 00:09:00,960
Чувал съм за
колко невероятно готви,

190
00:09:01,040 --> 00:09:02,560
но много малко хора са го виждали...

191
00:09:02,760 --> 00:09:03,600
всъщност в действие.

192
00:09:36,760 --> 00:09:37,480
господине

193
00:09:37,840 --> 00:09:38,720
Мога ли да знам...

194
00:09:38,720 --> 00:09:39,440
какво е това нещо

195
00:09:39,880 --> 00:09:40,840
Това е отвратително!

196
00:09:41,240 --> 00:09:41,960
Къде е главният готвач?

197
00:09:42,040 --> 00:09:42,840
Той направи това?

198
00:09:43,520 --> 00:09:45,680
Мога ли да знам какво не е наред?

199
00:09:46,680 --> 00:09:47,800
Сега ме питаш?

200
00:09:47,960 --> 00:09:48,560
Опитайте сами!

201
00:09:48,680 --> 00:09:49,760
Твърде кисело и солено е.

202
00:09:49,880 --> 00:09:50,720
Наричаш ли това храна?

203
00:09:54,360 --> 00:09:55,360
Това свинско е твърде мазно.

204
00:09:55,960 --> 00:09:58,240
Вие ги продавате
на толкова висока цена?

205
00:09:58,760 --> 00:09:59,760
Това трябва да е сенчест ресторант.

206
00:10:01,280 --> 00:10:02,680
Вижте какво казахте.

207
00:10:03,040 --> 00:10:05,040
Ресторантът разполага с много осветление.

208
00:10:05,040 --> 00:10:06,600
Как сме сенчести по някакъв начин?

209
00:10:06,760 --> 00:10:07,920
Спрете да се подигравате с мен.

210
00:10:08,160 --> 00:10:08,600
мисля,

211
00:10:08,880 --> 00:10:11,160
вие сте просто сенчест бизнес
който мами за пари.

212
00:10:11,320 --> 00:10:11,960
Така е.

213
00:10:13,040 --> 00:10:14,280
-Но...
- Добре.

214
00:10:14,520 --> 00:10:15,880
Няма да донесеш своето
Главен готвач тук?

215
00:10:16,280 --> 00:10:18,200
Ще получим обяснение от него...

216
00:10:18,280 --> 00:10:19,800
-за гадната храна.
-Моля те, успокой се.

217
00:10:19,800 --> 00:10:21,440
Веднага ще го доведа тук.

218
00:10:21,440 --> 00:10:22,400
Моля, седнете.

219
00:10:24,040 --> 00:10:24,600
Доведете го тук.

220
00:10:25,560 --> 00:10:26,720
Лоши новини, главен готвач!

221
00:10:28,280 --> 00:10:28,920
Главен готвач.

222
00:10:29,240 --> 00:10:30,000
Лоши новини!

223
00:10:30,120 --> 00:10:31,200
-Какво не е наред?
-Какво има?

224
00:10:31,400 --> 00:10:33,880
Клиентите казаха твоето
храната има лош вкус.

225
00:10:33,880 --> 00:10:35,040
Вдигат шум от това.

226
00:10:36,480 --> 00:10:37,480
Това не е възможно.

227
00:10:37,920 --> 00:10:39,680
Ще вземете ли главния готвач тук...

228
00:10:39,680 --> 00:10:40,760
или императора?

229
00:10:40,960 --> 00:10:42,440
Защо още го няма?

230
00:10:43,760 --> 00:10:44,200
Добре.

231
00:10:44,600 --> 00:10:46,120
Сега ще отидем при него.
да вървим

232
00:10:47,360 --> 00:10:48,240
Моля, изчакайте.

233
00:10:48,480 --> 00:10:49,920
Господа, моля изчакайте.

234
00:10:50,120 --> 00:10:51,880
Всички можем да обсъдим това.

235
00:10:52,040 --> 00:10:53,360
Останалите се хранят тук.

236
00:10:53,360 --> 00:10:54,440
Това е много грубо.

237
00:10:55,080 --> 00:10:55,840
Какъв е смисълът на това?

238
00:10:56,840 --> 00:10:57,960
Това ли е дълъг хотел Teng...

239
00:10:57,960 --> 00:10:59,880
обслужва VIP-овете си?

240
00:11:00,000 --> 00:11:00,600
не

241
00:11:00,640 --> 00:11:01,760
Тук всеки може да бъде съдник.

242
00:11:02,080 --> 00:11:03,280
Похвалиха се...

243
00:11:03,280 --> 00:11:05,120
наемане на първокласен готвач.

244
00:11:05,320 --> 00:11:06,760
Казаха, че главният готвач е легенда.

245
00:11:07,040 --> 00:11:08,400
Те дори поставиха някои
безсмислени разпоредби.

246
00:11:08,600 --> 00:11:11,240
VIP лицата могат да поръчат само една кухня от...

247
00:11:11,240 --> 00:11:12,800
техния главен готвач всеки ден.

248
00:11:13,320 --> 00:11:14,280
Тази отвратителна храна тук...

249
00:11:14,560 --> 00:11:16,040
са по-лоши от това, което имаме
по улиците.

250
00:11:16,040 --> 00:11:18,120
Сър, моля, седнете.

251
00:11:18,160 --> 00:11:20,440
Ще направим всичко възможно
за уреждане на този въпрос.

252
00:11:20,440 --> 00:11:21,640
Не искам твоите лъжи.

253
00:11:22,040 --> 00:11:23,680
Цялата храна тук има лош вкус.

254
00:11:23,680 --> 00:11:24,280
Това са глупости.

255
00:11:24,360 --> 00:11:24,680
но...

256
00:11:24,760 --> 00:11:26,720
Никой никога не се е върнал
храната, която правя.

257
00:11:31,160 --> 00:11:32,600
Поръчките не са ли от две маси?

258
00:11:33,200 --> 00:11:33,960
Защо са тук?

259
00:11:35,720 --> 00:11:37,640
Това не е най-належащият проблем.

260
00:11:37,640 --> 00:11:39,120
Как да разрешим тази ситуация?

261
00:11:39,240 --> 00:11:40,320
Как това не е важно?

262
00:11:41,480 --> 00:11:43,080
Г-жо Ма, без правила,

263
00:11:43,080 --> 00:11:44,200
не се различаваме от животните.

264
00:11:45,880 --> 00:11:47,640
Който не разбира правилата...

265
00:11:48,480 --> 00:11:50,360
ще намери място да прави неприятности.

266
00:11:51,760 --> 00:11:53,400
какво каза
Кой прави проблеми?

267
00:11:53,880 --> 00:11:55,040
Ти си просто готвач.

268
00:11:55,280 --> 00:11:56,200
Как смееш да бъдеш толкова груб с нас.

269
00:11:56,960 --> 00:11:59,520
Те дори не знаят
най-основните маниери.

270
00:12:00,080 --> 00:12:02,000
Съмнявам се, че са квалифицирани
да бъдат наши клиенти.

271
00:12:02,080 --> 00:12:02,440
ти...

272
00:12:02,760 --> 00:12:03,440
Главен готвач.

273
00:12:03,840 --> 00:12:05,240
Запомни мястото си тук.

274
00:12:05,560 --> 00:12:07,520
Запазете лекциите за
вашите кухненски служители.

275
00:12:07,720 --> 00:12:09,200
Г-жо Ма, казах ви
по ясен начин...

276
00:12:09,800 --> 00:12:11,000
че в услугите,

277
00:12:11,160 --> 00:12:11,640
има...

278
00:12:12,480 --> 00:12:14,160
някои основни правила
които трябва да следваме.

279
00:12:14,520 --> 00:12:15,320
какво искаш да кажеш

280
00:12:16,080 --> 00:12:17,640
Искаш да кажеш, че нямам крайна сметка?

281
00:12:18,760 --> 00:12:19,640
Това не е нищо лично.

282
00:12:19,720 --> 00:12:20,760
Не изопачавайте значението ми.

283
00:12:20,880 --> 00:12:22,280
Изкривявам смисъла ти?

284
00:12:23,000 --> 00:12:24,480
Имате твърде високо мнение за себе си.

285
00:12:24,480 --> 00:12:25,800
Ти си толкова голяма глава.

286
00:12:26,080 --> 00:12:27,760
Ако знаете, че сме обслужващ персонал,

287
00:12:28,000 --> 00:12:30,280
трябва да знаете кой
са хората, на които служим.

288
00:12:30,360 --> 00:12:31,840
Тези груби и неразумни хора...

289
00:12:31,840 --> 00:12:33,960
може лесно да бъде изметен от тук.

290
00:12:33,960 --> 00:12:35,400
Защо трябва да си толкова сериозен?

291
00:12:35,640 --> 00:12:36,240
може ли...

292
00:12:37,400 --> 00:12:38,840
Кого наричаш неразумен?

293
00:12:38,920 --> 00:12:40,240
Вие сте, разбира се.

294
00:12:40,280 --> 00:12:40,880
какво?

295
00:12:42,120 --> 00:12:42,800
не, не

296
00:12:43,040 --> 00:12:45,480
Не говоря за
господата тук.

297
00:12:45,920 --> 00:12:46,800
Вие не сте нищо друго освен лъжци.

298
00:12:47,080 --> 00:12:47,800
Вие сте измамници.

299
00:12:47,840 --> 00:12:48,720
Да, вие сте измамници.

300
00:12:49,040 --> 00:12:50,200
An Ning?

301
00:12:50,200 --> 00:12:50,880
какво искаш

302
00:12:55,080 --> 00:12:56,720
След като свършите работата,

303
00:12:57,840 --> 00:12:59,560
Корпорацията Yi An...

304
00:13:01,600 --> 00:13:04,000
ще бъде постоянен партньор
от L група.

305
00:13:10,560 --> 00:13:13,360
Наистина ли мислиш за съсипване
образът на Лонг Тенг...

306
00:13:13,800 --> 00:13:15,360
и опорочи репутацията
на нашия главен готвач...

307
00:13:15,520 --> 00:13:17,040
ще получи група L
да бъде ваш бизнес партньор?

308
00:13:17,400 --> 00:13:18,240
какво говориш

309
00:13:18,520 --> 00:13:20,160
„След като свършите работата,

310
00:13:20,400 --> 00:13:23,760
Корпорацията Yi An ще бъде
постоянен партньор на L Group."

311
00:13:24,160 --> 00:13:25,920
нямам представа
за какво говориш.

312
00:13:26,440 --> 00:13:28,640
Мислите ли, че г-н Лонг
не знаеше за твоята сделка?

313
00:13:29,960 --> 00:13:31,120
Хотел Лонг Тенг...

314
00:13:31,240 --> 00:13:33,680
позволява на готвача си да заплашва
и ни обвиняват.

315
00:13:34,320 --> 00:13:35,280
Така ли...

316
00:13:35,560 --> 00:13:36,800
решавате ли проблемите тук?

317
00:13:37,160 --> 00:13:38,360
Разбира се че не.

318
00:13:39,400 --> 00:13:39,920
Г-н Лонг.

319
00:13:46,480 --> 00:13:48,240
Аз съм собственик на хотел Long Teng.

320
00:13:48,440 --> 00:13:50,440
Ако има някакъв проблем,
можете да говорите с мен.

321
00:13:51,240 --> 00:13:51,800
г-н Лонг,

322
00:13:52,320 --> 00:13:53,520
какво ще кажете сега?

323
00:13:53,960 --> 00:13:56,600
Ние поставяме нашите клиенти над всичко.

324
00:13:57,080 --> 00:13:58,200
Ако поискате обяснение,

325
00:13:58,760 --> 00:14:01,040
ще уредим този въпрос
честно и справедливо.

326
00:14:01,520 --> 00:14:03,040
Ще получите своя отговор.

327
00:14:03,920 --> 00:14:06,120
Похарчих много
усилия за наемане на Гонг Чен.

328
00:14:06,280 --> 00:14:07,680
Никога не съм се съмнявал в уменията му.

329
00:14:08,920 --> 00:14:10,440
Но аз не мога да бъда съдия тук.

330
00:14:10,880 --> 00:14:12,400
Трябва да спечели доверието на всички.

331
00:14:12,960 --> 00:14:13,520
Ето защо...

332
00:14:13,880 --> 00:14:16,840
Трябва да помоля Гонг Чен да се подготви
пак същите кухни.

333
00:14:17,360 --> 00:14:19,200
Всеки тук ще има част от него.

334
00:14:19,560 --> 00:14:20,960
Ако всички мислите, че храната е добра,

335
00:14:21,520 --> 00:14:23,480
Страхувам се, че има проблеми
с езиците си.

336
00:14:24,120 --> 00:14:25,600
Не трябва да вечеряш тук.

337
00:14:28,080 --> 00:14:29,080
Колкото до щетите...

338
00:14:29,600 --> 00:14:31,240
причинихте на нашата компания...

339
00:14:55,960 --> 00:14:56,400
Това е добре

340
00:14:56,840 --> 00:14:57,600
не е лошо

341
00:14:58,040 --> 00:14:59,000
Опитайте тази риба.

342
00:15:01,880 --> 00:15:03,120
Какво мислите за храната?

343
00:15:03,280 --> 00:15:05,440
-Вкусно.
-Добре.

344
00:15:06,800 --> 00:15:09,200
Дадох ти обяснението
ти поиска.

345
00:15:09,560 --> 00:15:10,600
надявам се ти...

346
00:15:10,880 --> 00:15:11,920
ще ни даде и отговора.

347
00:15:13,440 --> 00:15:14,840
-г-жо Ма?
-да

348
00:15:15,200 --> 00:15:16,560
- Обади се на полицията.
-Да, г-н Лонг.

349
00:15:21,880 --> 00:15:23,960
Какво имахте предвид кога
говорихте ли с този човек току-що?

350
00:15:24,280 --> 00:15:25,640
Това не е за едно дете да знае.

351
00:15:27,440 --> 00:15:29,200
Ами ако мога да се възползвам от силата й...

352
00:15:29,480 --> 00:15:30,840
в моя бизнес?

353
00:16:02,280 --> 00:16:03,320
аз съм любопитен

354
00:16:03,440 --> 00:16:06,200
Какво означават всичките ви тоалети
приличат на плодове?

355
00:16:06,960 --> 00:16:08,600
Това професионален риск ли е?

356
00:16:09,480 --> 00:16:10,520
Изглеждам очарователно.

357
00:16:12,040 --> 00:16:13,360
Изгубен съм в комуникацията.

358
00:16:13,480 --> 00:16:14,880
Същото важи и за мен.

359
00:16:15,320 --> 00:16:17,440
Няма нищо, което да знаете
освен заяждане.

360
00:16:18,560 --> 00:16:20,000
Добре, докато си там,

361
00:16:20,520 --> 00:16:22,200
дръж си устата затворена и просто слушай.

362
00:16:23,480 --> 00:16:24,040
вярно

363
00:16:24,480 --> 00:16:25,400
Как ще...

364
00:16:25,960 --> 00:16:27,280
представи ме по-късно?

365
00:16:28,040 --> 00:16:28,920
Вашият асистент?

366
00:16:29,520 --> 00:16:30,200
Вашият секретар?

367
00:16:30,960 --> 00:16:31,720
Или може би...

368
00:16:32,760 --> 00:16:34,000
твоята приятелка?

369
00:16:35,240 --> 00:16:35,960
Гледайте пътя!

370
00:16:36,120 --> 00:16:37,520
Не мога да умра самотна жена!

371
00:16:37,840 --> 00:16:38,920
Просто затвори.

372
00:16:39,600 --> 00:16:40,320
Помълчи известно време.

373
00:16:46,760 --> 00:16:47,680
закъснявам

374
00:16:47,800 --> 00:16:49,560
Съжалявам за дългото чакане.

375
00:16:49,720 --> 00:16:50,840
Всичко е наред, Ду Кай още не е тук.

376
00:16:51,600 --> 00:16:52,640
коя е тя

377
00:16:52,680 --> 00:16:53,440
Тя е моя асистентка.

378
00:16:53,800 --> 00:16:54,760
Тя ще ми бъде шофьор по-късно.

379
00:16:55,480 --> 00:16:57,280
-Здравейте аз съм...
- Да си заемем местата.

380
00:17:00,080 --> 00:17:01,400
След като завършихме гимназия,

381
00:17:02,280 --> 00:17:04,400
Hao Qian премина през най-много промени.

382
00:17:05,000 --> 00:17:05,480
Той е прав.

383
00:17:05,960 --> 00:17:08,119
Кариерата ни започна да се развива,

384
00:17:08,560 --> 00:17:10,520
но в сравнение с известния г-н Лонг,

385
00:17:10,599 --> 00:17:12,040
ние сме абсолютно нищо.

386
00:17:12,800 --> 00:17:13,400
Хао Циен,

387
00:17:13,960 --> 00:17:16,440
все още имаме нужда да ни пазиш гърбовете.

388
00:17:16,880 --> 00:17:17,680
Вие сте добре дошли.

389
00:17:17,880 --> 00:17:19,119
Ще се грижим един за друг.

390
00:17:19,520 --> 00:17:20,400
срамно е...

391
00:17:20,599 --> 00:17:22,200
Не успях да похарча
моите гимназиални години с теб.

392
00:17:22,640 --> 00:17:24,520
Това винаги е било моето съжаление.

393
00:17:24,839 --> 00:17:27,000
хайде наздраве

394
00:17:32,240 --> 00:17:33,880
Тръгна си толкова бързайки.

395
00:17:34,040 --> 00:17:35,480
Не бихме могли да свикнем без теб.

396
00:17:35,560 --> 00:17:37,240
Добре, разкри ли се случаят?

397
00:17:37,400 --> 00:17:38,080
не

398
00:17:38,480 --> 00:17:39,760
Свърши толкова много години,

399
00:17:39,960 --> 00:17:42,200
решаване на случая
може да бъде много трудно.

400
00:17:43,000 --> 00:17:44,080
Похитителите почти те убиха.

401
00:17:44,240 --> 00:17:45,000
Беше сериозен случай.

402
00:17:45,640 --> 00:17:47,560
Мисълта за това все още
втриса по гръбнака ми.

403
00:17:48,040 --> 00:17:49,000
Радвам се, че си добре.

404
00:17:49,360 --> 00:17:50,560
Редно беше да отидеш в чужбина.

405
00:17:51,480 --> 00:17:52,320
Да започнем да ядем.

406
00:17:53,560 --> 00:17:55,320
Съжалявам за закъснението.
Имаше задръстване.

407
00:17:55,320 --> 00:17:56,800
Три чаши вино
за вашето наказание!

408
00:17:57,200 --> 00:17:59,080
Хао Чиан, минаха години.

409
00:17:59,720 --> 00:18:00,760
По същия начин, Ду Кай.

410
00:18:02,280 --> 00:18:03,120
това ли...

411
00:18:03,960 --> 00:18:04,880
Тя е моя асистентка.

412
00:18:20,880 --> 00:18:21,720
Лонг Хао Циен?

413
00:18:21,720 --> 00:18:23,000
мразя те

414
00:18:27,480 --> 00:18:28,080
Трябва да се обадя на полицията.

415
00:18:35,240 --> 00:18:36,040
Това ли е полицията?

416
00:18:38,040 --> 00:18:38,680
Ду Кай.

417
00:18:39,920 --> 00:18:41,960
Чували ли сте за
какво се случи наскоро?

418
00:18:42,320 --> 00:18:43,960
Лонг Хао Чиен беше отвлечен.

419
00:18:44,320 --> 00:18:45,200
Той почти беше убит.

420
00:18:46,040 --> 00:18:48,120
Ситуацията се влоши.

421
00:18:48,520 --> 00:18:49,240
Той беше ранен.

422
00:18:51,600 --> 00:18:52,280
отвличане?

423
00:18:53,440 --> 00:18:55,280
Ето защо той не го е направил
ела на училище напоследък.

424
00:18:55,560 --> 00:18:58,000
Чух, че се прехвърля
в друго училище.

425
00:18:58,480 --> 00:19:00,720
Заминава за чужбина.

426
00:19:04,000 --> 00:19:06,000
Хайде, това е последният кръг.

427
00:19:06,160 --> 00:19:07,560
Надявам се следващия път да се срещнем отново.

428
00:19:07,560 --> 00:19:08,680
Ще се видим следващия път.

429
00:19:08,720 --> 00:19:09,200
Разбира се.

430
00:19:15,360 --> 00:19:16,520
Мога ли да опаковам част от храната?

431
00:19:19,960 --> 00:19:21,800
Тя се шегува.

432
00:19:21,920 --> 00:19:22,720
Не, не съм.

433
00:19:23,080 --> 00:19:25,160
Всяко зърно е плод на упорит труд.

434
00:19:25,520 --> 00:19:27,000
Заминаването е загуба
толкова много храна отзад.

435
00:19:28,160 --> 00:19:29,360
Мога ли да ги опаковам вкъщи?

436
00:19:30,120 --> 00:19:32,120
Мислех, че си вечерял.

437
00:19:32,440 --> 00:19:33,640
Това няма да е необходимо.

438
00:19:33,720 --> 00:19:34,800
разбира се

439
00:19:36,720 --> 00:19:38,080
казах не.

440
00:19:38,360 --> 00:19:39,320
не разбираш ли

441
00:19:40,520 --> 00:19:41,920
Добре, да тръгваме.

442
00:19:42,360 --> 00:19:43,640
-Хайде де.
-Да тръгваме.

443
00:19:45,840 --> 00:19:47,360
Сервитьор, опаковайте ги!

444
00:19:49,000 --> 00:19:50,240
Какво видя току-що?

445
00:19:50,360 --> 00:19:51,040
нищо

446
00:19:53,040 --> 00:19:55,320
Не съм свикнал да вечерям с дама.

447
00:19:55,600 --> 00:19:56,960
Млад мъж с тонове проблеми.

448
00:19:57,360 --> 00:19:58,920
Трябваше да ми кажеш по-рано!

449
00:19:58,920 --> 00:20:00,920
Оттогава гладувам
10 часа тази сутрин.

450
00:20:00,920 --> 00:20:02,000
Не видях спомените му,
спри да питаш.

451
00:20:03,560 --> 00:20:05,200
Това е просто хранене.

452
00:20:07,160 --> 00:20:08,520
Позволявам ти да опаковаш остатъците вкъщи.

453
00:20:09,240 --> 00:20:10,640
Не можеш да се държиш така.

454
00:20:10,640 --> 00:20:12,200
Ти не си единственият човек на Земята.

455
00:20:12,200 --> 00:20:13,560
Помислете за другите.

456
00:20:13,560 --> 00:20:14,960
Защо си такъв егоист?

457
00:20:14,960 --> 00:20:16,440
-Ами ако опаковам остатъците?
-Стой далеч!

458
00:20:16,440 --> 00:20:18,360
Знаете ли колко
хората гладуват?

459
00:20:18,360 --> 00:20:19,560
- Така ли си пилеете парите?
-Стой далеч!

460
00:20:20,000 --> 00:20:20,800
Внимавай!

461
00:20:26,760 --> 00:20:27,880
Не можеш ли да гледаш къде ходиш?

462
00:20:27,880 --> 00:20:28,840
Има хора тук!

463
00:20:32,560 --> 00:20:33,680
Не ме докосвай!

464
00:20:37,720 --> 00:20:38,720
съжалявам

465
00:20:49,160 --> 00:20:50,280
Нека го почистя вместо вас.

466
00:20:53,200 --> 00:20:53,960
това е страхотно

467
00:20:53,960 --> 00:20:55,240
Не си се подмокрил.

468
00:21:07,960 --> 00:21:10,360
Татко, това е страхотно!

469
00:21:10,680 --> 00:21:11,360
харесва ли ти

470
00:21:12,120 --> 00:21:13,200
Ще ти купя още фойерверки.

471
00:21:25,680 --> 00:21:29,000
An Ning, познавам те
не мога да го видя в момента.

472
00:21:29,200 --> 00:21:30,160
Нека ти кажа нещо,

473
00:21:30,600 --> 00:21:32,000
фойерверките са красиви.

474
00:21:32,600 --> 00:21:35,400
Брилянтен е като скъпоценен камък.

475
00:21:35,720 --> 00:21:36,840
един ден,

476
00:21:37,320 --> 00:21:39,880
Сигурен съм, че и вие ще можете да го видите.

477
00:21:41,640 --> 00:21:42,440
харесва ли ти

478
00:21:43,000 --> 00:21:44,320
чуваш ли звука

479
00:21:52,560 --> 00:21:53,720
Тази гледка...

480
00:21:55,400 --> 00:21:56,760
е наистина трогателно.

481
00:21:59,760 --> 00:22:00,480
тогава,

482
00:22:02,040 --> 00:22:03,920
Имам същия опит.

483
00:22:07,520 --> 00:22:08,400
Свечеряване.

484
00:22:10,200 --> 00:22:11,160
Фойерверки.

485
00:22:13,800 --> 00:22:14,480
баща ми.

486
00:22:17,120 --> 00:22:17,840
И също...

487
00:22:25,240 --> 00:22:26,520
захаросан глог.

488
00:22:30,000 --> 00:22:32,680
Сладко-киселият захаросан глог.

489
00:22:33,560 --> 00:22:36,160
И след това купа телешки кнедли,

490
00:22:37,080 --> 00:22:38,200
с малко кориандър,

491
00:22:38,200 --> 00:22:40,280
малко сусамово масло,

492
00:22:40,800 --> 00:22:43,520
или друга купа с кнедли
с три различни пълнежа.

493
00:22:44,960 --> 00:22:46,080
Гледайки фойерверките,

494
00:22:46,360 --> 00:22:48,800
с купа топли кнедли,

495
00:22:50,680 --> 00:22:51,240
на хапка,

496
00:22:51,480 --> 00:22:54,400
месото отвътре избухва
с всички вкусове.

497
00:22:56,160 --> 00:22:57,440
И Chongqing Hot Pot.

498
00:22:57,760 --> 00:22:58,960
Пикантната пикантност...

499
00:22:58,960 --> 00:23:00,360
с два шиша пълни с овнешко на скара!

500
00:23:02,920 --> 00:23:04,160
Бих искал малко миризливо тофу точно сега.

501
00:23:05,280 --> 00:23:07,200
Хайде да вечеряме тази вечер.
Сметката е на мен.

502
00:23:07,280 --> 00:23:08,680
Не вечерям с дама.

503
00:23:11,520 --> 00:23:12,000
повече.

504
00:23:14,440 --> 00:23:15,320
Ти се прибра толкова късно,

505
00:23:15,760 --> 00:23:17,160
и той не си направи труда да ти донесе храна.

506
00:23:18,000 --> 00:23:19,080
работех,

507
00:23:19,080 --> 00:23:20,160
защо трябва да ми купува храна?

508
00:23:34,480 --> 00:23:35,040
вярно

509
00:23:36,120 --> 00:23:37,080
Регистърът на домакинствата...

510
00:23:37,360 --> 00:23:40,200
е вътре в стоманената кутия
в килера на моята стая.

511
00:23:41,120 --> 00:23:41,600
защо

512
00:23:42,680 --> 00:23:45,000
Не е ли тенденция да се краде
регистъра и да избяга?

513
00:23:45,640 --> 00:23:47,280
Не искам да пропускаш шанса...

514
00:23:47,640 --> 00:23:48,840
защото не можете да намерите регистъра.

515
00:23:49,680 --> 00:23:50,280
отпуснете се

516
00:23:50,280 --> 00:23:52,320
Подмъкване и кражба
не е моята област на експертиза.

517
00:23:52,440 --> 00:23:54,200
Кражба на регистъра и бягство...

518
00:23:54,200 --> 00:23:55,520
е най-голямата чест, която можете да получите.

519
00:23:55,760 --> 00:23:56,720
не разбираш ли

520
00:24:02,000 --> 00:24:02,600
така че

521
00:24:03,480 --> 00:24:05,520
нормално е, ако не можеш
вземи си гадже,

522
00:24:06,400 --> 00:24:08,280
защо не може Xia Tian
да си хванеш ли гадже?

523
00:24:08,560 --> 00:24:09,560
Тя и аз не сме едно и също.

524
00:24:09,800 --> 00:24:11,440
Тя няма нула вяра в любовта.

525
00:24:11,440 --> 00:24:12,800
Това е много по-лошо от моите проблеми.

526
00:24:12,960 --> 00:24:14,560
Все още вярвам в любовта.

527
00:24:15,920 --> 00:24:17,840
Гърне, което нарича чайника черен.

528
00:24:18,000 --> 00:24:19,200
Вярваш ли в любовта?

529
00:24:19,320 --> 00:24:21,040
Това са само истории на хартия.

530
00:24:21,120 --> 00:24:22,760
Нямате никакъв опит.

531
00:24:23,080 --> 00:24:23,760
Освен това,

532
00:24:24,160 --> 00:24:25,800
бракът не е крайната цел.

533
00:24:26,320 --> 00:24:28,160
Получаването на дете е основният приоритет.

534
00:24:28,960 --> 00:24:30,480
Позволено ни е да имаме a
второ дете сега.

535
00:24:30,720 --> 00:24:32,720
Дори не можеш да имаш първо дете.

536
00:24:33,400 --> 00:24:34,800
Все още съм млад, нали?

537
00:24:39,720 --> 00:24:42,680
Дори сайтът за запознанства
я поставя в черния списък.

538
00:24:43,600 --> 00:24:46,360
Тя ни изглежда много нормална.

539
00:24:49,320 --> 00:24:50,240
наистина ли

540
00:24:50,240 --> 00:24:51,600
Тя харесва дами?

541
00:24:54,960 --> 00:24:55,960
Дали тя...

542
00:24:56,840 --> 00:24:58,600
наистина като дами?

543
00:25:03,600 --> 00:25:04,600
Изберете всеки, който искате.

544
00:25:04,920 --> 00:25:06,240
Докато пазиш
тайната за мен,

545
00:25:06,680 --> 00:25:07,920
всички разходи за вашето удоволствие...

546
00:25:08,160 --> 00:25:09,320
ще бъдат покрити от мен.

547
00:25:09,840 --> 00:25:10,720
стига да го назовете,

548
00:25:11,120 --> 00:25:13,200
Мога да ти взема каквото искаш.

549
00:25:17,080 --> 00:25:18,000
Не е достатъчно висок.

550
00:25:18,160 --> 00:25:19,160
Малко прекалено сладък за гледане.

551
00:25:19,760 --> 00:25:21,360
Не ми харесват очите й.

552
00:25:21,480 --> 00:25:22,040
забрави го

553
00:25:27,400 --> 00:25:28,680
избирам теб!

554
00:26:17,720 --> 00:26:19,720
Може би съм прозрял спомените му,

555
00:26:20,280 --> 00:26:22,200
но никога не мога да видя през сърцето му...

556
00:26:23,520 --> 00:26:25,360
и да го видите такъв, какъвто е в действителност.

557
00:26:31,200 --> 00:26:32,280
Може ли да е той?

558
00:26:39,680 --> 00:26:40,560
Мачът днес...

559
00:26:41,240 --> 00:26:42,040
са разделени на три кръга.

560
00:26:43,720 --> 00:26:44,680
Първият кръг...

561
00:26:45,560 --> 00:26:47,920
става въпрос за вашето разбиране
върху декоративни гарнитури.

562
00:26:49,040 --> 00:26:49,880
Започнете!

563
00:27:13,880 --> 00:27:14,760
това ли...

564
00:27:15,200 --> 00:27:16,120
кокошка?

565
00:27:16,480 --> 00:27:17,160
Разкарай се.

566
00:27:17,320 --> 00:27:18,200
Шоуто едва започва.

567
00:27:18,880 --> 00:27:20,240
Изобщо нямате шоу.

568
00:27:35,400 --> 00:27:36,840
С чувството си за естетика,

569
00:27:37,360 --> 00:27:39,400
може ли тя да извайва паразит?

570
00:27:56,040 --> 00:27:56,880
За първия кръг,

571
00:27:57,320 --> 00:27:58,160
An Ning печели.

572
00:28:01,080 --> 00:28:01,800
честито

573
00:28:06,520 --> 00:28:07,200
За втория кръг,

574
00:28:07,280 --> 00:28:08,560
използвайте каквито съставки искате.

575
00:28:08,920 --> 00:28:09,600
Бъдете креативни.

576
00:28:12,080 --> 00:28:13,960
Този път няма да позволя на никого да спечели.

577
00:28:14,320 --> 00:28:15,800
Да видим какво прави An Ning.

578
00:28:17,200 --> 00:28:17,760
но...

579
00:28:18,000 --> 00:28:19,000
Това е императорската кухня,

580
00:28:19,000 --> 00:28:20,440
Рибни кюфтета с пълнеж от месо на яхния!

581
00:28:22,080 --> 00:28:24,440
Вижте я, тя прави
имперска кухня!

582
00:28:24,840 --> 00:28:26,120
Това наистина е императорска кухня.

583
00:28:26,120 --> 00:28:27,320
Служеше се на императорския празник.

584
00:28:27,600 --> 00:28:29,120
Никога не съм виждал никого
правя това преди.

585
00:28:29,640 --> 00:28:31,000
Ако тя знае как
да приготвя това ястие,

586
00:28:31,680 --> 00:28:33,280
Този път със сигурност ще загубя.

587
00:29:10,080 --> 00:29:12,400
Историята на китайското кулинарно изкуство
датира от древни времена.

588
00:29:14,040 --> 00:29:16,480
Тази имперска кухня
наистина е забележително,

589
00:29:17,680 --> 00:29:19,280
но повечето от най-великите творения...

590
00:29:19,880 --> 00:29:20,960
идва от обикновените хора.

591
00:29:22,600 --> 00:29:23,840
Ястието, което Yi Ming Jun приготви...

592
00:29:24,240 --> 00:29:25,360
е далеч...

593
00:29:25,880 --> 00:29:28,000
най-разпространената кухня
можем да влезем в ресторанти от висок клас.

594
00:29:28,800 --> 00:29:29,840
Но също така е...

595
00:29:30,360 --> 00:29:31,440
най-успешната кухня...

596
00:29:32,440 --> 00:29:33,440
видях досега.

597
00:29:36,880 --> 00:29:37,600
Yi Ming Jun печели.

598
00:29:43,840 --> 00:29:44,440
За трети кръг,

599
00:29:45,280 --> 00:29:46,400
и двамата получавате едни и същи съставки,

600
00:29:46,800 --> 00:29:47,840
за приготвяне на същата кухня.

601
00:29:50,040 --> 00:29:50,960
Запържени картофени филийки.

602
00:29:53,400 --> 00:29:54,680
Ако смятате, че едно е по-добро от друго,

603
00:29:54,680 --> 00:29:56,400
можете да гласувате, като използвате
топката за пинг-понг.

604
00:30:02,440 --> 00:30:03,200
благодаря

605
00:30:04,720 --> 00:30:05,400
благодаря

606
00:30:09,640 --> 00:30:10,040
Единадесет.

607
00:30:11,400 --> 00:30:12,160
Дванадесет.

608
00:30:12,880 --> 00:30:13,880
An Ning получава 12 гласа.

609
00:30:14,160 --> 00:30:15,400
Тя спечели с разлика от два гласа.

610
00:30:16,320 --> 00:30:17,000
Главен готвач,

611
00:30:17,360 --> 00:30:18,240
An Ning печели.

612
00:30:19,840 --> 00:30:20,760
Справедливо и честно.

613
00:30:22,480 --> 00:30:24,200
Ние ще проведем церемонията
за приемане на чирак скоро.

614
00:30:24,840 --> 00:30:25,640
Бъдете готови за това.

615
00:30:25,880 --> 00:30:26,400
да

616
00:30:28,400 --> 00:30:29,160
Майката на Ан Нинг.

617
00:30:29,480 --> 00:30:32,160
Има среща на сляпо.

618
00:30:32,560 --> 00:30:33,720
Това събиране...

619
00:30:33,720 --> 00:30:35,560
се държи от уебсайта за запознанства.

620
00:30:35,800 --> 00:30:36,800
Нашият любим An Ning...

621
00:30:37,000 --> 00:30:38,520
сега е в черния списък.

622
00:30:38,520 --> 00:30:39,640
Тя не може да се присъедини.

623
00:30:42,600 --> 00:30:43,320
назад в дните,

624
00:30:44,000 --> 00:30:45,760
когато майките се тревожеха
техните дъщери...

625
00:30:45,760 --> 00:30:46,840
не можах да се оженя,

626
00:30:47,080 --> 00:30:47,960
Изобщо не разбрах.

627
00:30:48,480 --> 00:30:49,320
но сега,

628
00:30:50,080 --> 00:30:51,640
Аз съм една от тези майки.

629
00:30:52,400 --> 00:30:54,800
Защо дъщеря ми не може да си намери гадже?

630
00:30:55,960 --> 00:30:56,200
чакай

631
00:30:56,640 --> 00:30:58,920
каква е тази твоя логика

632
00:31:01,760 --> 00:31:03,080
Докато пазарувате зеле,

633
00:31:03,440 --> 00:31:05,320
избираме такива с твърди листа.

634
00:31:05,680 --> 00:31:06,760
Същото е и с избора на партньор.

635
00:31:07,080 --> 00:31:08,960
Тя не може просто да се омъжи за който и да е мъж.

636
00:31:09,760 --> 00:31:11,480
Същото е и с намирането на жена.

637
00:31:11,520 --> 00:31:12,840
Тя трябва да е добър човек.

638
00:31:13,000 --> 00:31:14,000
Вижте An Ning.

639
00:31:14,760 --> 00:31:16,000
Нейният нрав винаги е толкова лош.

640
00:31:32,160 --> 00:31:33,280
Той е толкова смел.

641
00:31:52,840 --> 00:31:53,480
Чичо Бай.

642
00:31:53,800 --> 00:31:54,880
Хао Чиан, завърши ли конната езда?

643
00:31:55,480 --> 00:31:56,440
как се чувстваш

644
00:31:56,440 --> 00:31:57,040
не е лошо

645
00:31:57,200 --> 00:31:59,160
Чух за твоя страхотен
конно умение.

646
00:32:00,200 --> 00:32:01,400
Поласкана съм.

647
00:32:01,400 --> 00:32:03,480
Аз съм аматьор в сравнение с теб.

648
00:32:05,800 --> 00:32:08,280
Председателят Уанг изостави
партньорство с Long Teng Group...

649
00:32:08,520 --> 00:32:09,880
и вместо това избра L група,

650
00:32:10,160 --> 00:32:11,960
чух за това

651
00:32:12,960 --> 00:32:13,960
Бизнесът си е бизнес.

652
00:32:14,040 --> 00:32:15,160
Печалбите са преди всичко.

653
00:32:15,360 --> 00:32:17,280
Те имат право на избор
партньора, когото искат.

654
00:32:19,440 --> 00:32:20,440
хлъзгав.

655
00:32:20,880 --> 00:32:21,800
Аз също чух, че...

656
00:32:22,000 --> 00:32:23,040
ти спря всичко...

657
00:32:23,040 --> 00:32:24,280
проектно партньорство с тях.

658
00:32:24,600 --> 00:32:26,440
Докато си сътрудничи с
нашите бизнес партньори,

659
00:32:26,760 --> 00:32:28,600
потенциалът не е единственият
аспект, който разглеждаме.

660
00:32:28,720 --> 00:32:30,520
Даваме приоритет на доверието.

661
00:32:31,080 --> 00:32:32,320
Добре, чичо Бай.

662
00:32:32,720 --> 00:32:34,560
Проектът за вашия курорт...

663
00:32:35,480 --> 00:32:37,280
Нека се опитаме да се отпуснем днес.

664
00:32:37,560 --> 00:32:38,480
За работа няма да говорим.

665
00:32:39,280 --> 00:32:39,640
вярно

666
00:32:40,160 --> 00:32:41,520
Вижте този нов кон, който имам.

667
00:32:42,000 --> 00:32:42,360
хайде

668
00:32:58,360 --> 00:33:01,160
Г-н И, това е цялата информация
имаме на Xia Tian...

669
00:33:01,440 --> 00:33:03,080
и адреса на нейната снимачна площадка.

670
00:33:09,240 --> 00:33:10,000
перфектен

671
00:33:10,960 --> 00:33:12,000
Време е да се заемем с работа.

672
00:33:19,320 --> 00:33:21,000
„След като свършите работата,

673
00:33:21,160 --> 00:33:24,640
корпорацията Yi An ще бъде
постоянен партньор на L Group."

674
00:33:25,040 --> 00:33:27,280
Мислите ли, че г-н Лонг
не знаеше за твоята сделка?

675
00:33:36,680 --> 00:33:37,720
Ще се съгласи ли тя?

676
00:33:38,840 --> 00:33:39,600
Може би ще го направи.

677
00:33:55,360 --> 00:33:56,120
здравей

678
00:33:56,240 --> 00:33:57,520
Чакам на входа на хотела.

679
00:34:17,320 --> 00:34:18,080
Защо не шофираш?

680
00:34:19,239 --> 00:34:20,840
Кой от вашите приятели
срещаме ли се днес

681
00:34:33,840 --> 00:34:35,159
Защо ме водиш тук?

682
00:34:35,679 --> 00:34:37,120
Имаш ли фетиш...

683
00:34:37,280 --> 00:34:38,560
за плодове и зеленчуци?

684
00:34:41,800 --> 00:34:42,239
чакай

685
00:34:43,480 --> 00:34:45,440
Оценявате усета ми за мода?

686
00:34:56,639 --> 00:34:59,680
Не искам да си прекалено смел
и плашат другите.

687
00:35:01,160 --> 00:35:01,680
чакай!

688
00:35:03,520 --> 00:35:06,800
Не знаеш ли връзката
между живота и цветовете?

689
00:35:21,200 --> 00:35:22,280
И това не ви харесва?

690
00:35:30,720 --> 00:35:31,400
Това е третото.

691
00:35:31,800 --> 00:35:33,400
добре? Ще стане ли това сега?

692
00:35:35,360 --> 00:35:36,160
Ние приемаме това.

693
00:35:58,400 --> 00:36:02,288
♪ Ще ти помогна да си припомниш забравеното ♪

694
00:36:02,600 --> 00:36:05,360
♪ Всяка минута и секунда ♪

695
00:36:06,360 --> 00:36:09,000
♪ Сглобих парчетата ♪

696
00:36:09,268 --> 00:36:13,108
♪ тъй като те са проблемите
от твоята памет ♪

697
00:36:13,695 --> 00:36:17,215
♪ Може да има възходи и падения
в процес ♪

698
00:36:17,743 --> 00:36:20,703
♪ Но това не е изненада ♪

699
00:36:21,432 --> 00:36:24,483
♪ Понякога може да е объркващо ♪

700
00:36:24,697 --> 00:36:28,643
♪ Мога ли да запазя очите си чисти накрая ♪

701
00:36:29,080 --> 00:36:32,262
♪ Сърцата ни бият като едно ♪

702
00:36:32,534 --> 00:36:35,254
♪ Започнахме да разчитаме един на друг ♪

703
00:36:35,581 --> 00:36:39,468
♪ Всеки момент на резонанс ♪

704
00:36:39,779 --> 00:36:43,217
♪ трябва да се държи до края ♪

705
00:36:43,387 --> 00:36:46,507
♪ Не мога да забравя, но е добре ♪

706
00:36:46,665 --> 00:36:50,616
♪ Това прави вашето минало
още по-ценно ♪

707
00:36:50,800 --> 00:36:53,840
♪ Докато влизам отново и започвам да си спомням ♪

708
00:36:54,029 --> 00:36:58,189
♪ моментът, прекаран заедно ♪

709
00:36:58,800 --> 00:37:03,845
♪ Изправете се пред забравата и
нека не бяга никъде ♪

710
00:37:04,160 --> 00:37:07,800
♪ Точно като баражите ♪

711
00:37:08,000 --> 00:37:14,360
♪ Моля, посрещни зората с мен ♪

712
00:37:14,800 --> 00:37:19,728
♪ Изправете се срещу забравата и я оставете да избяга никъде ♪

713
00:37:20,153 --> 00:37:23,593
♪ Точно като баражите ♪

714
00:37:24,000 --> 00:37:30,600
♪ Моля, посрещни зората с мен ♪

715
00:37:31,760 --> 00:37:35,480
♪ Нека забравата да бяга никъде ♪

716
00:37:35,702 --> 00:37:39,222
♪ Дори ако истината е нараняваща ♪

717
00:37:39,560 --> 00:37:45,560
♪ Моля, посрещни зората с мен ♪

718
00:37:47,640 --> 00:37:51,732
♪ Ще ти помогна да си припомниш забравеното ♪

719
00:37:52,360 --> 00:37:54,600
♪ Всяка минута и секунда ♪

720
00:37:56,200 --> 00:37:58,880
♪ Тъй като съм тук с теб ♪

721
00:37:59,120 --> 00:38:03,320
♪ този момент ще стане нашият нов ♪

722
00:38:04,480 --> 00:38:07,928
♪ памет ♪